Our Ocean 2015 en Chile. Excelente la Conferencia realizada en Viña del Mar. Que gratificante haber sido testigo del interés de tantos destacados científicos, investigadores, profesores y profesionales vinculados a la temática de la Conservación de los Océanos o de Nuestro Océano, así como de tantos importantes y exitosos hombres de negocio de la economía mundial del Siglo XXI. Excelente asimismo, que el Gobierno de Chile haya informado sobre la creación de enormes Áreas Marinas Protegidas en las Islas Nazca y Las Desventuradas, así como en Rapa Nui. Algunos tips. Me parece especialmente relevante que a diferencia de otras Conferencias sobre la Conservación de los Océanos, en esta oportunidad hayan habido empresarios abogando sinceramente por ello. Esto debería marcan una enorme diferencia en el futuro. No solo porque deberían haber más recursos para la lucha por los Océanos, sino porque se deberían adoptar medidas por aquellos que en gran medida ocasionan el daño, evitándolo. También me pareció muy relevante que se esté utilizando alta tecnología financiadas con generosos aportes, públicos y privados, para combatir con mayor eficiencia la pesca ilegal y el cuidado real de las Zonas Marinas Protegidas, haciéndolas que tengan efecto práctico para su Conservación. Excelente me parece también, que se comience a proteger a los Océanos, para resguardar la Economía. Branson dijo:  Salvar al Planeta es un Buen Negocio. Por mi parte uno de mis lemas es: Save Your Wallet and Save Our Planet. Realismo puro. La Economía del Siglo XXI descansa en la Sustentabilidad y en la Ciencia que la haga posible. También me pareció un destacado aporte el de nuestros artistas. Cantantes populares, de Ópera, actores, escritores, etc. Excelente. No puedo dejar de destacar a la bella y talentosa Leonor Varela, al igual que los Rapa Nui que alegraron a todos con sus cánticos y bailes. Un fantástico, completo y fructífero evento de Conservación Marina. Felicitaciones a los organizadores y en particular a nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores.

Our Ocean 2015 in Chile. Excellent the Conference held in Viña del Mar. How satisfactory had been a witnesses of the interest of so many prominent scientifics, researches, professors, and profetionals involved with the Our Oceans or Our Ocean Conservation Matters, besides many sucessfull businessman of the XXI Century's world economy. It was also excellent that the Chilean Goverment, had anounced the creation of huge Marine Protected Areas in Nazca and Las Desventuras Islands, as well as Rapa Nui. Some tips. Looks specially relevant that marking a diference from others Ocean Conservation Conferences, in this oportunity had been present businessmen supporting sincerely that issue. This should make a big difference in the future. Not only in order to have more resources to figth for the Oceans, but it should be possible to adopt same messures to avoid damages, from the same that create it, avoiding it. Appears very relevant also that it has been using high tecknology founding by generous grants for the public and private sector, to combat with more efectiveness the ilegal fishery and the control of Marine Protected Areas, make it more efective their conservation. Excellent it was also, that to care about the Oceans, it has becoming also a protection to the Economy. As Branson says: Save the Planet it is a Good Business. One of my favorits phrase is: Save Your Wallet and Save Our Planet. Pure Realism. The XXI's Economic Century rest in Sustainability and in Science that make it possible. It was grant a great support from artists. Popular Singers, Opera Singers, actress, writers, etc. Excellent. I can't avoid to mention the beautifull and talented Leonor Varela, the same as the Rapa Nius that gave happiness to all with their songs and dances. A fantastic, complete and succesful Marine Conservation Event. Congratulation to the organizers and specially to our Foreign Affairs Ministry.            

La vida en el planeta, la evolución y la singularidad matemática.
Para los científicos marinos como el Profesor Callum Roberts, la preocupación que les produce la extinción de las especies marinas es grave. La Biodiversidad, es lo que permite y mantiene la existencia de la vida en el Planeta, más bien en esa delgada capa, que es la Biósfera, en la que el hombre nace, vive y se reproduce.
Cada especie marina, se ha logrado adaptar a vivir en los ecosistemas marinos, luego de un enorme esfuerzo que ha durado millones de años. Afortunadamente, salvo importantes excepciones, los cambios que se generan por el actuar de la naturaleza son paulatinos y lentos. Por ello, las especies marinas, al igual que todas las especies animales vivientes, son capaces de seguir los lentos ritmos de la naturaleza y superar en general con éxito sus cambios, adaptándose a las nuevas condiciones naturales que enfrenten. Sin embargo, como muy bien lo describe el célebre inventor Ray Kurzweil, en su libro The Singularity is Near, los tiempos de los cambios por el actuar del hombre, de ciertos importantes fenómenos biológicos, como la inteligencia biológicamente determinada, se ha visto aumentada en forma exponencial, acortándose en forma dramática, los tiempos involucrados en los cambios biológicos, alcanzando la especie humana, los albores de la superación de la biología en materia evolutiva. Me parece que la documentada visión de Kurzweil debería ser analizada bajo la óptica científica tradicional. Podría explicar quizás, la urgencia de ser muy cautelosos en materia de los tiempos que pueden tardar ciertos efectos del actuar del hombre en la naturaleza. No solo podrían ser efectos negativos muy superiores a los que tradicionalmente se ha pensado, sino que asimismo, de una mucho menor duración.

The life in the planet, the science and the mathematical singularity.
To marine scientifics as Professor Callum Roberts, the concern that they have about the extintion of the marine species it's severe. Biodiversity it is what permit and allow to maintain the existance of life on Earth, or in the thin layer of the Biosphere in which the man born, live and reproduce. Every marine specie, had achieved the adaptation for live in the marine ecosystems, after a huge million years of effort. Fortunately, despite same important exceptions, those changes forced by nature has been gradual and slow. Thus, the marine species, the same as the other living animal species, they are capable to follow the nature slow paces and in general overcome their changes, been adapted to the new conditions they could face. Nevertheless, as the famous inventor Ray Kurzweila, describe in his book The Singularity is Near, the terms of the chamges caused by man, of certain important biologic phenomena, such as the biologically created intelligence, has been increase in a exponential rate, shortering dramatically the terms involved in the biological changes, gaining the human, the edge of surpass biology in evolution.  The well documented Kurzweil's vision should be analysed under the traditional scientific point of view. Could maybe explain, the urgency of been cautious in the matter of the times that could take same human actions in nature. Could not only be very strongest adverse effects than what traditionally it has been thinking, but in a much less time, also.           

El Destino del Hombre depende del Destino del Mar.

Estoy trabajando en el proyecto de construir en Chile, el primer Mega Acuario de propiedad privada pero abierto al público del País y de América del Sur, con un Centro de Investigación Marina, en conjunto con la empresa de USA International Concept Management Inc, que es la de mayor experiencia en el mundo en el diseño, construcción, puesta en marcha y operación técnica y comercial de Acuarios.  El Proyecto se ha diseñado bajo el exitoso modelo de negocios del famoso Monterey Bay Aquarium de USA, de última generación denominado de Edu/Entretención/Ambiental.

A raíz de dicho Proyecto, he podido comprobar la extraordinaria importancia de los Océanos en la vida del hombre. En el mundo, existe cada vez más consciencia de ello. En Octubre de 2015, Chile será sede de la segunda Conferencia mundial Our Ocean, patrocinada por el Gobierno de USA y la FAO.         

Cientos de exitosas empresas mundiales como Unilever, manifiestan su interés y realizan acciones concretas respaldando la pesca sustentable. En Chile Aquachile certifica a su Salmón Verlasso como Salmón de producción Sustentable en el Monterey Bay Aquarium y logra abrir mercado a los 50 Estados de USA. Por primera vez en Chile, las organizaciones de las empresas de Pesca se unen formando una Organización para atacar en conjunto los problemas de la industria y en especial la sustentabilidad de los recursos.

En los Océanos se manifiestan con especial gravedad los efectos ambientales, pero, en forma oculta al hombre y a la opinión pública, por ello, la importancia de un Acuario que muestre esta importante realidad a los chilenos, así como las maravillas del mundo marino.

El muy reconocido Profesor Callum Roberts de la U. de York, con quien mantengo contacto, ha identificado 7 medidas para mejorar la explotación de los Océanos y con ello, proteger al Hombre, comenzando con la creación de Áreas Marinas Protegidas. Chile, por su profunda, histórica, geográfica, económica, cultural y ecológica vinculación  con el Mar, debe ser un protagonista importante a nivel mundial en la materia.

The Fate of the Man depends on the Fate of the Sea. I am working en the Project to develop in Chile, of the first private Mega Aquarium open to the public en the country and in South America, with the USA company International Concept Management Inc, that it is the most experienced worlds company in design, construction, starting and technical and commercial operation  of Aquariums.  The Project has been designed based on the successfully and ultimate generation business model of the Monterey Bay Aquarium from USA, named Edu/Entertaiment/Environment.

Due to this Project, I had valued the extraordinary importance of the Oceans in man’s life. In the world, there is more and more awareness of this. In October 2015, Chile will be the venue of the world Our Ocean Conference, sponsored by the USA Government and FAO.

Hundred of successfully world companies such as Unilever, they spread their interest and take actions supporting  sustainable fisheries. In Chile Aquachile had certified their Verlasso Salmon as sustainable salmon in the Monterey Bay Aquarium and could open the market to 50 states in the USA. For the first time in Chile, fisheries organizations  jointly had crated un Organization to work together the problems of the fishery industry and specially the sustainability of the industry.

In the Oceans the environment effects they occurred with special severity, but, hidden to the man and to the mass media, that’s why it is so important an Aquarium to show this important reality to the Chilean, the same as the wonders of the marine world.  

The very well respected U. of York’s Professor  Callum Roberts, with whom I have contact with, has identified 7 reforms to improve the Fishery Management, and to protect the Man, beginning with the creation of Marine Reserves. Chile, due it’s deep, historical, geographical, economic, cultural and ecological relation with the Sea, it has to be a important actor in the matter.  

Hola. Hoy, me referiré a un tema un tanto alejado de la sustentabilidad en forma directa, pero fuertemente vinculado en el fondo. La Cultura Musical Clásica.
Los grandes maestros clásicos, Bach, Beethoven, Haendell, Hyden, Chopin, Vivaldi (Viva Vivaldi), y mi favorito, el genial Mozart, se basaron en sus obras, en lo más profundo y selecto de nuestra maravillosa cultura Cristiano Occidental. Se basaron en el saber profundo de la causa y efecto de los acontecimientos. Fueron testigos de la irrupción de las ciencias masivas que hicieron al hombre mejor, más exitoso, rico, famoso y talentoso. El saber la causa efecto de las cosas nos acerca a la muy moderna sustentabilidad. Schiller, filósofo Alemán pionero de la preocupación Occidental sobre la Ecología lo postuló. La belleza de la naturaleza, inspiró además de a los grandes escritores y filósofos a los grandes compositores. Ludwig con su Pastoral. Vivaldi, con sus Cuatro Estaciones. Bach, con sus Cantatas, llenas de "mareas de paz". Haendell, con su Música del Agua. La cadencia musical es naturaleza, es sustentabilidad. ¿Han experimentado la maravillosa sensación de estar en el campo?. Beethoven la hizo música. Sinfonía 6. Pastoral.
Hello. Today, I will refer to a matter relative distance directally fron sustainability, but strongly and in deep relation. The Classical Cultural Music. The big classic masters, Bach, Beethoven, Haendell, Hyden, Chopin, Vivaldi ( Viva Vivaldi) and my favorite, the grand Mozart, they made their master pieces, based in the deepest and select of our marvelous Cristian Occidental Culture. They based their works in the cause and effect of the developments. They were witnesses of the irruption of the masives sciences that had made the man better, more succssesfully, rich, famous and intelligent. Knowing the cause and effect of the things get us closer to the very modern sustainability. Schiller, German Phillosopher who was pioneer in the Western concern about Ecology had sustainened. The Natures beauty inspires besides the great writers and phillosophers the great composers. Ludwig with his Pastoral. Vivaldi with his Four Stations. Bach, with his Cantatas plenty of "tidall's peace". Haendell, with his Water Music. The music cadence it is Nature, it is Sustainability. Have you ever feeling the Awakening of Cherfull Feelings upon Arrival of the Country?.
Beethoven had made it music. Symphony 6. Pastoral.    

Hola, doy inicio a este Blog, aprovechando mi experiencia y expertise de más de trece años en asesoría y gestión de proyectos y negocios sustentables, de empresas y personas, nacionales y extranjeras, aprovechando mi calidad de abogado con una amplia experiencia en asesoría legal corporativa, prestada a importantes clientes nacionales y extranjeros, unido a mi pasión por los temas ambientales, la ciencia y los negocios, que me han dotado de una experiencia muy valiosa para compartir con aquel que quiera conocer más sobre Sustentabilidad y en particular, sobre la forma en que pudiera mejorar su desempeño profesional o empresarial, evitando tener que enfrentar problemas derivados de la problemática ambiental, en especial regulatoria y sancionatoria, pero por sobre todo, para aquel que quiera aprovechar la valiosa información y experiencia internacional de primer nivel existente y disponible, para lograr tener una gestión o performance profesional, corporativa y personal, que le permita ser más productivo, eficiente y exitoso en el mundo del siglo XXI.    
Bienvenidos. 27/03/2015.
Hello, I am starting this Blog, based on my experience and expertise for more that thirteen years, working as a consultant in the developing of sustainable projects and business, from companies and entrepreuneurs, from Chile and aboad,  as a lawyer with a vast experience in corporate legal advice, granted to important chilean and international clients, in adittion with my passion in ecology matters, science and business, that had give me a very valued experience to share with whom desire to learn more about Sustainability and particularly, about the way that could improve his professional or corporate performance, avoiding the risk of the environmental concerns, specially regulatory and punitive, but most of all, to whom who wants to benefit from the valued international experience and information existing and available, in order to achieve a professional, corporate or personal performance, that aloud to be more productive, efficient and succesful in the XXI's century world.      
Welcome. 27.03.2014.